[INFO] 2014.10.01 Sales Information for「Trignal no Kira Kira☆Beat R Festa in Tokyo 2014 Autumn」on October 12th

We would like to announce the goods information of「Trignal no Kira Kira☆Beat R Festa in Tokyo 2014 Autumn」on October 12th (Sunday)

Information
「Trignal no Kira Kira☆Beat R Festa in Tokyo 2014 Autumn」
【Date】October 12th, 2014 (Sunday)
Afternoon Part – OPEN 15:30 / START 16:15
Evening Part – OPEN 18:15 / START 19:00
【Venue】Jinbo-cho・Hitotsubashi Hall (Inside Japan Educational Hall) http://www.jec.or.jp/koutuu/index.html

About the Goods
【Selling Information】
11:00~ 30 minutes after end of Evening Part
※It will also be sold during the event,
※The selling will end even if they have sold out before the indicated time.
※The goods are purchasable for those who do not have tickets as well.

[Place]
1F (1st floor) Japan Educational Hall「Special Goods Sales Space」

Items for sale
[New Products]
■ Square Badge (4 types total / Random) 500 yen each (with tax)
Trignal Kira Kira characters illustration on the badge
※4 per person at once.

bb73bb9f2f76a0d5f4e40b68b96a630c

■ Yes,No scrunchie (with ribbon rubber band) 1200 yen (with tax)
It’s a product that born from the show!
If you want to enjoy yourself, you say「NO」and get scrunchie only. If you are ok with talking with other fans, you say「YES」and get the scrunchie with ribbon ♪
You will get scrunchie or ribbon as a single product.
※2 per person at once.

a94b43b668cd0970a2b4c00d1389a2e9

■ T-Shirt (Ladies size: S/M/L) 2500 yen each (with tax)
Jacket style print on front, ribbon on the waist print at the back.
※2 per person at once.

7e45880d50df575453728f3b2ceed3f4

■ Ribbon Brooch 800 yen each (with tax)
The Brooch uses colors of Trignal with metal motif ribbon. You can put them on wherever you want on the bag or T-shirt.
※2 per person at once.

d66e2904c0cd62c46bb685fdbb7c33df

■ Kirakira ring 800 yen (with tax)
If you switch the ring on, there’s light water blue light. You can replace pen light with it ♪

e8c1b80bed91b587fb6b84495c509817

Notice
・Cash only if purchasing at the event.
・There will be a possibility that the start time of purchase will be change depending on the situation.
・Please do not wait near the stage during the mid night or coming early morning, etc. It will bother the neighbor.
・Please follow the staff instructions that day. No entry when not listening to the instructions.
・You will still be able to purchase the goods if you don’t have the ticket.
・There’s a limit to lining up for purchase after the end of the show.
・There’s possibility of certain goods be sold out depending on the situations. Please note.
・There might be change or stop to selling depending on the situation. Please note.
・There might be change to the limitation of purchasing depending on the situation.
・It is possible to exchange the defective goods to a better one, but it is only on the day of purchase
・It’s not possible to return or exchange items because of other reasons except defective goods.

For more details, please check the program site『Trignal no Kirakira☆Beat R』

Source: Kiramune HP
Translation: clstmk  (Kiramune All Stars)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s