[STAFF BLOG] 2016.05.13 Report dell’evento「Trignal no Kira Kira☆Beat R Festa in Tokyo 2016 Spring」

L’evento 「Trignal no Kira Kira☆Beat R Festa in Tokyo 2016 Spring」 si è tenuto il 17 Aprile presso il Jimbouchou Hitotsubashi Hall! E ne faremo un report proprio qui!

Ci sono corner interessanti come il 「Charge! Dinner from Yesterday」, 「Snack Tsubasa」 e il famoso 「Let’s make Short Jingle!」.

Abbiamo presentato in anteprima il video musicale di 『Kiss Plus』, ancor prima della sua uscita!

Tutti e tre stanno sbirciando da dietro le quinte per osservare le reazioni del pubblico, che pare entusiasta! E ne sono ovviamente contenti!

2016.05.13kirabeat-1

E’ stato creato un corner apposito per questo evento, quindi non utilizzato mai in radio e si intitola 「This is Kira Kira Crime laboratory!」, scaldando così il pubblico!

2016.05.13kirabeat-2

Come accennato in radio, è stato fatto un corner gestito da Eguchi.
Intitolato 「Quiz Eguchi Takuya」, consiste nell’osservare le illustrazioni realizzate da Eguchi-san ed è stato davvero un quiz abbastanza semplice!
E quindi… riuscite ad indovinare cosa c’è disegnato qui in questa foto?

2016.05.13kirabeat-3

L’evento si è concluso mantenendo un’atmosfera sempre allegra!

2016.05.13kirabeat-4

Grazie a tutti coloro che erano presenti all’evento!

Tornate a trovarci!

Fonte: Kiramune
Traduzione: Arachan (Kiramune☆Stars)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s