link-up

1. 太陽のシンパシー | Taiyou no Sympathy

Japanese
目指した空に太陽のシンパシー (感じあう)
精一杯に生きる君と
feel each other

Look UP!!
We’re under the sky (yeh!)
Let’s search for the shine
真っ直ぐに進むんだ (my way)
まっさらな未来へ (Go! Go!)
5, 4, 3, 2, JUMP!!

カラカラのこの街を 優しい雨が濡らして
僕たちはハッとして 微笑みを取り戻す
灼けたアスファルトの匂い 傘もささずにいたね
あの頃に感じてた 永遠に手をのばす

うまくやれているよ、君はどう?
離れていてもがんばっている顔が浮かぶ

目指した空に太陽のシンパシー (感じあう)
精一杯に生きる君と
眩しい明日へ目を凝らしながら (いつだって)
この瞬間を分けあってるね
feel each other

何かと引き換えだと いつか挫けそうだよ
僕たちは相応しい 答を探さなくちゃ
夢みたいでもいいから 正直な情熱で
描き出すイメージが きっとはじまりになる

見てる景色が今、違っても
この空の下 通いあってるいつも、ずっと

希望に昇る太陽のシンパシー (信じてる)
光の粒を拾い集め
うれしいニュース交換したいね (これからも)
それを全ての理由にしよう
always together

Look UP!!
We’re under the sky (yeh!)
Let’s search for the shine
真っ直ぐに進むんだ (my way)
まっさらな未来へ (Go! Go!)
5, 4, 3, 2, JUMP!!

降り注ぎ、思いあい、熱を受け止める
あたたかい勇気で 応えたいよいつも、ずっと

目指した空に太陽のシンパシー (感じあう)
精一杯に生きる君と
眩しい明日へ目を凝らしながら (いつだって)
この瞬間を分けあってるね
feel each other

Romanized
Mesashita sora ni taiyou no SHINPASHII (Kanjiau)
Sei-ippai ni ikiru kimi to
feel each other

Look UP!!
We’re under the sky (yeh!)
Let’s search for the shine
Massugu ni susumunda (MY WAY)
Massarana mirai e (GO! GO!)
5, 4, 3, 2, JUMP!!

Karakara no kono machiwo Yasashii ame ga nurashite
Boku-tachi wa ha tto shite Hohoemi wo tori modosu
Yaketa ASUFARUTO no nioi Kasa mo sasazu ni ita ne
Ano koro ni kanjiteta eien ni te wo nobasu

Umaku yareteiru yo, Kimi wa dou?
Hanareteite mo ganbatteiru kaoga ukabu

Mesashita sora ni taiyou no SHINPASHII (Kanjiau)
Sei-ippai ni ikiru kimi to
Mabushii asu e me wo korashi nagara (Itsu datte)
Kono shunkan wo wakeatteru ne
feel each other

Nani ka to hikikae da to Itsu ka kujikesou da yo
Boku-tachi wa fusawashii Kotae wo sagasanakucha
Yume mitai de mo ii kara Shoushiki na jounetsu de
Egakidasu IMEEJI ga Kitto hajimari ni naru

Miteru keshiki ga ima, Chigatte mo
Kono sora no shita Kayoiatteru itsu mo, Zutto

Kibou ni noboru taiyou no SHINPASHII (Shinjiteru)
Hikari no tsubu wo hiroiatsume
Ureshii NYUUSU koukan shitai ne (Kore kara mo)
Sore wo subete no riyuu ni shiyou
always together

Look UP!!
We’re under the sky (yeh!)
Let’s search for the shine
Massugu ni susumunda (MY WAY)
Massarana mirai e (GO! GO!)
5, 4, 3, 2, JUMP!!

Furisosogi, Omoiai, Netsu wo uketomeru
Atatakai yuuki de Kotaetai yo itsumo, Zutto

Mesashita sora ni taiyou no SHINPASHII (Kanjiau)
Sei-ippai ni ikiru kimi to
Mabushii asu e me wo korashi nagara (Itsu datte)
Kono shunkan wo wakeatteru ne
feel each other

Credit: The Twin Sisters’ Journal

Advertisements