Enjoy☆Full

1. グッドラック | GOOD LUCK

Japanese
きっといけるGOOD LUCK!  動いたもの勝ち
待ったなしさ やるときゃやるぜ! なんてね

冴えないこの空 今にも降りそうだ
僕の心と LINKしてて笑える
それでもまだまだ負けず嫌いはゆく
炭酸よりも ハジけたいな  爽快なスマイル

眩しい日や泣ける日が波のように寄せて
乗りこなす人生  刺戟的だね

たった一度の戻れない時を
楽しむんだ 限界はない
他の誰でもない自分自身のステージ
オリジナルに染めろ (輝け)

きっと飛べる ぐっと拳を握って
ガッツポーズ アツく気持ちを焦がすよ

ポツポツ降っても 雨宿りは無用
そんな姿を笑いたけりゃ笑えよ
幸せなあのコ 羨んでいたってさ
何も変わらない わかってるよ わかってるんだ

少しずつの前進が僕を強くするよ
もう気付けば雲間にヒカリは射して
さあ ドカンといっとけ! 打ち上げ花火

明日は今日より描けるずでしょ
ガチな夢に限界はない
他の誰にも真似出来ぬ最高のステージ
絶対に譲れない

そうさ
たった一度の戻れない時を
楽しむんだ 限界はない
他の誰でもない自分自身のステージ
オリジナルに染めろ
もっとオリジナルに染めろ(輝け)

きっといける GOOD LUCK! 動いたもの勝ち
待ったなしさ やるときゃやるぜ! なんてね
きっといける きっと飛べる

待ったなしさ やるときゃやるぜ、よろしく!

Romanized
Kitto ikeru GOOD LUCK! ugoitamono kachi
mattanashisa yarutokyayaruze! nante ne

saenai kono sora ima ni mo furisou da
boku no kokoro to LINK shitete waraeru
soredemo madamada makezu kirai wa yuku
tansan yori mo hajiketaina soukai na sumairu

mabushii hi ya nakeru hi ga nami no you ni yosete
norikonasu jinsei shigekiteki da ne

tatta ichido no modorenai toki o
tanoshimunda genkai ha nai
hoka no dare demo nai jibunjishin no sute-ji
orijinaru ni somero (kagayake)

kitto toberu gutto kobushi o nigitte
gattsu po-zu atsuku kimochi o kogasu yo

potsupotsu futtemo amayadori ha muyou
sonna sugata o waraitakerya warae yo
shiawase na ano ko urayandeitattesa
nanimo kawaranai wakatteru yo wakatterun da

sukoshi zutsu no zenshin ga boku tsuyoku suru yo
mou kitsukeba kumoma ni hikari ha sashite
saa dokantoittoke! uchiage hanabi

asu ha kyou yori egakeru hazu desho
gachi na yume ni genkai ha nai
hoka no darenimo mane dekinu saikou no sute-ji
zettai ni yuzurenai

sousa
tatta ichido no modorenai toki o
tanoshimunda genkai ha nai
hoka no dare demo nai jibunjishin no sute-ji
orijinaru ni somero
motto orijinaru ni somero (kagayake)

kitto ikeru GOOD LUCK! ugoitamono kachi
matta nashisa yarutokyayaruze! nante ne
kitto ikeru kitto toberu
matta nashisa yarutokyayaruze, yoroshiku!

Translation
I’ll certainly make it GOOD LUCK! I’ll win over the obstacles
It’s now or never, I’ve gotta do it!

This clouded sky looks like raining soon
Make a LINK with my heart and smile
But there’s still a long way to go before achieving my goal, I’m determined
I want an open refreshing smile that bubbles more than mineral water

Shining days and sad days pile up like waves
Riding life is stimulating, isn’t it?

When it’s the one time of not going back
I enjoy myself and have no limits
There are no other performances like those of mine
I dye with my own original colors (sparkling)

I’ll jump for sure and take a grasp with a firm fist
With a guts pose the warmth feelings burn

Raining drop by drop, it’s useless to take shelter from rain
If you wanna laugh at such scenery then laugh
Being envious of that happy kid
Won’t change a thing, I know, I know.

Advancing one step at a time will make me strong
Encouraged by the rift between clouds; light will shine in between
Come, with a bang! let’s launch the fireworks

We should draw tomorrow more than today
Likely and graceful dreams have no boundaries
No other can imitate my best performance
I surely won’t allow it

That’s right
When it’s the one time of not going back
I enjoy myself and have no limits
There are no other performances like those of mine
I dye with my own original colors (sparkling)

I’ll certainly make it GOOD LUCK! I’ll win over the obstacles
It’s now or never, I’ve gotta do it!
I’ll certainly make it. I’ll certainly jump high.
It’s now or never, I’ve gotta do it, all right!

Credit: FELINA CÓSMICA + 2